Vegeta continues overpowering Goku Black, who deduced rage as a factor in Saiyan's power increasing and uses the method to increase his strength enough to cut a rift in space. Black proceeds to keep Goku and Vegeta at bay with his energy duplicates of himself while Zamasu goes after Future Trunks, Future Mai, and Bulma as they attempt to repair the Time Machine. Giving Future Trunks and Mai a video of Piccolo teaching her the Evil Containment Wave, Bulma attempts to buy them time by flirting with Future Zamasu and nearly gets herself killed. Luckily, Trunks arrives and uses the Evil Containment Wave to trap Zamasu in the jar. But Goku forget to bring the charm needed to stabilize the seal with a traumatized and weaken Zamasu breaking free as everyone regroups. Realizing that they can no longer underestimate their enemies, Goku Black and Future Zamasu use their Potara earrings to fuse into an immensely powerful being.

Dragon Ball Super, a brand new television anime inspired by Akira Toriyama's Dragon Ball manga, will premiere on Fuji TV and other channels in July on Sundays at 9:00 a.m. This will be the first new Dragon Ball television series since Dragon Ball GT, which aired from 1996 to 1997. The story of the anime is set a few years after the defeat of Majin Buu, when the Earth has become peaceful once again. The voice of Goku, Gohan, and Goten, Masako Nozawa commented on the new anime, saying, "We've always used the word 'chō' (Super) with Dragon Ball in commercials, games and the like, but the fact that the series titled Dragon Ball Super is beginning is the best thing ever."